Also present
Totals Cape Point Seawatch (NC) 2025
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 1. | Snow Goose | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 1 Feb) | 2 | 1 | 1 Feb | 1 Feb | ||||
| 2. | Blue-winged Teal | 0 | 3 | 13 | 0 | 16 | 5 | 11 | 5 ( 1 Apr) | 10 | 6 | 22 Mar | 10 Apr | ||||
| 3. | Shoveler | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (22 Mar) | 2 | 1 | 22 Mar | 22 Mar | ||||
| 4. | American Wigeon | 0 | 1 | 6 | 0 | 7 | 0 | 7 | 4 ( 7 Apr) | 5 | 3 | 22 Mar | 7 Apr | ||||
| 5. | Mallard | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (25 Feb) | 2 | 1 | 25 Feb | 25 Feb | ||||
| 6. | Black Duck | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 ( 1 Feb) | 2 | 1 | 1 Feb | 1 Feb | ||||
| 7. | Pintail | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 ( 1 Feb) | 2 | 1 | 1 Feb | 1 Feb | ||||
| 8. | Green-winged Teal | 7 | 2 | 0 | 0 | 9 | 8 | 1 | 4 ( 1 Feb) | 6 | 4 | 1 Feb | 21 Mar | ||||
| 9. | Redhead | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | 5 (21 Mar) | 2 | 1 | 21 Mar | 21 Mar | ||||
| 10. | Ring-necked Duck | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 8 Mar) | 3 | 2 | 8 Mar | 30 Mar | ||||
| 11. | Scaup | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 (21 Mar) | 3 | 2 | 21 Mar | 7 Apr | ||||
| 12. | Surf Scoter | 102 | 68 | 26 | 0 | 196 | 157 | 39 | 35 (11 Feb) | 50 | 31 | 1 Feb | 22 Apr | ||||
| 13. | White-winged Scoter | 4 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 4 | 2 (26 Feb) | 6 | 4 | 6 Feb | 5 Apr | ||||
| 14. | Black Scoter | 2439 | 686 | 100 | 10 | 3235 | 2903 | 332 | 478 (11 Feb) | 61 | 38 | 1 Feb | 10 May | ||||
| 15. | Surf/Black Scoter | 145 | 88 | 15 | 0 | 248 | 246 | 2 | 50 ( 7 Mar) | 19 | 12 | 1 Feb | 9 Apr | ||||
| 16. | Long-tailed Duck | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 (28 Feb) | 2 | 1 | 28 Feb | 28 Feb | ||||
| 17. | Bufflehead | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 ( 7 Apr) | 3 | 2 | 7 Apr | 13 Apr | ||||
| 18. | Red-breasted Merganser | 23 | 5 | 3 | 0 | 31 | 19 | 12 | 9 (24 Feb) | 16 | 10 | 10 Feb | 10 Apr | ||||
| 19. | Chimney Swift | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | 1 | 1 (28 Mar) | 5 | 3 | 28 Mar | 9 May | ||||
| 20. | Mourning Dove | 3 | 1 | 4 | 1 | 9 | 5 | 4 | 3 (28 Feb) | 8 | 5 | 28 Feb | 6 May | ||||
| 21. | Slavonian Grebe | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (25 Feb) | 2 | 1 | 25 Feb | 25 Feb | ||||
| 22. | Black-necked Stilt | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 (27 Mar) | 3 | 2 | 27 Mar | 11 May | ||||
| 23. | Grey Plover | 1 | 0 | 4 | 13 | 18 | 5 | 13 | 8 ( 4 May) | 6 | 4 | 12 Feb | 11 May | ||||
| 24. | American Golden Plover | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 6 Apr) | 2 | 1 | 6 Apr | 6 Apr | ||||
| 25. | Semipalmated Plover | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 (27 Apr) | 3 | 2 | 27 Apr | 9 May | ||||
| 26. | Piping Plover | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 2 ( 8 Mar) | 5 | 3 | 7 Mar | 28 Mar | ||||
| 27. | Hudsonian Whimbrel | 0 | 0 | 35 | 17 | 52 | 6 | 46 | 23 (11 Apr) | 13 | 8 | 10 Apr | 9 May | ||||
| 28. | Short-billed Dowitcher | 0 | 0 | 99 | 112 | 211 | 57 | 154 | 57 ( 4 May) | 19 | 12 | 5 Apr | 8 May | ||||
| 29. | Wilson's Snipe | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 ( 8 Apr) | 2 | 1 | 8 Apr | 8 Apr | ||||
| 30. | Grey Phalarope | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 5 Mar) | 2 | 1 | 5 Mar | 5 Mar | ||||
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 31. | Red-necked Phalarope | 0 | 0 | 161 | 1387 | 1548 | 0 | 1548 | 425 (11 May) | 19 | 12 | 26 Apr | 13 May | ||||
| 32. | Solitary Sandpiper | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 1 May) | 2 | 1 | 1 May | 1 May | ||||
| 33. | Lesser Yellowlegs | 0 | 0 | 40 | 7 | 47 | 1 | 46 | 15 ( 1 Apr) | 15 | 9 | 1 Apr | 10 May | ||||
| 34. | Willet (Eastern) | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 (30 Mar) | 5 | 3 | 30 Mar | 11 Apr | ||||
| 35. | Greater Yellowlegs | 0 | 4 | 41 | 1 | 46 | 5 | 41 | 17 (12 Apr) | 21 | 13 | 24 Mar | 10 May | ||||
| 36. | Turnstone | 0 | 0 | 0 | 41 | 41 | 0 | 41 | 25 (12 May) | 6 | 4 | 6 May | 13 May | ||||
| 37. | Knot | 0 | 0 | 0 | 34 | 34 | 0 | 34 | 28 (12 May) | 3 | 2 | 9 May | 12 May | ||||
| 38. | Stilt Sandpiper | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 4 | 3 ( 7 May) | 3 | 2 | 7 May | 12 May | ||||
| 39. | Sanderling | 0 | 0 | 0 | 14 | 14 | 0 | 14 | 10 (13 May) | 3 | 2 | 12 May | 13 May | ||||
| 40. | Least Sandpiper | 0 | 2 | 54 | 16 | 72 | 38 | 34 | 13 (22 Apr) | 24 | 15 | 7 Mar | 12 May | ||||
| 41. | Pectoral Sandpiper | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 (10 Apr) | 3 | 2 | 10 Apr | 11 Apr | ||||
| 42. | Semipalmated Sandpiper | 0 | 0 | 6 | 11 | 17 | 0 | 17 | 10 ( 6 May) | 6 | 4 | 22 Apr | 11 May | ||||
| 43. | Black Skimmer | 0 | 2 | 5 | 0 | 7 | 0 | 7 | 2 (24 Mar) | 6 | 4 | 24 Mar | 30 Apr | ||||
| 44. | Least Tern | 0 | 1 | 1159 | 857 | 2017 | 0 | 2017 | 212 ( 1 May) | 44 | 27 | 31 Mar | 13 May | ||||
| 45. | Gull-billed Tern | 0 | 0 | 5 | 4 | 9 | 4 | 5 | 3 ( 4 May) | 11 | 7 | 15 Apr | 6 May | ||||
| 46. | Caspian Tern | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 9 May) | 2 | 1 | 9 May | 9 May | ||||
| 47. | Black Tern | 0 | 0 | 8 | 12 | 20 | 0 | 20 | 7 ( 6 May) | 10 | 6 | 26 Apr | 11 May | ||||
| 48. | Forster's Tern | 2665 | 5533 | 1983 | 1 | 10182 | 4 | 10178 | 1189 ( 5 Mar) | 77 | 48 | 1 Feb | 1 May | ||||
| 49. | Arctic Tern | 0 | 0 | 1 | 13 | 14 | 0 | 14 | 5 (11 May) | 10 | 6 | 26 Apr | 13 May | ||||
| 50. | Common/Arctic Tern | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 6 May) | 2 | 1 | 6 May | 6 May | ||||
| 51. | Common Tern | 0 | 8 | 3782 | 1941 | 5731 | 0 | 5731 | 1092 (26 Apr) | 60 | 37 | 21 Mar | 13 May | ||||
| 52. | Roseate Tern | 0 | 0 | 47 | 28 | 75 | 0 | 75 | 16 (26 Apr) | 24 | 15 | 22 Apr | 12 May | ||||
| 53. | Sandwich Tern | 0 | 116 | 2510 | 175 | 2801 | 0 | 2801 | 319 (26 Apr) | 68 | 42 | 21 Mar | 13 May | ||||
| 54. | Royal Tern | 369 | 1816 | 8202 | 1124 | 11511 | 105 | 11406 | 704 ( 7 Apr) | 98 | 61 | 1 Feb | 13 May | ||||
| 55. | Little Gull | 1 | 1 | 3 | 0 | 5 | 0 | 5 | 3 ( 7 Apr) | 5 | 3 | 10 Feb | 7 Apr | ||||
| 56. | Bonaparte's Gull | 4557 | 2539 | 311 | 0 | 7407 | 488 | 6919 | 1480 (27 Feb) | 69 | 43 | 1 Feb | 22 Apr | ||||
| 57. | Black-headed Gull | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (22 Apr) | 2 | 1 | 22 Apr | 22 Apr | ||||
| 58. | Laughing Gull | 50 | 272 | 1784 | 258 | 2364 | 27 | 2337 | 189 (28 Apr) | 94 | 58 | 1 Feb | 13 May | ||||
| 59. | Heermann's Gull | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 4 Mar) | 2 | 1 | 4 Mar | 4 Mar | ||||
| 60. | Ring-billed Gull | 277 | 120 | 24 | 0 | 421 | 12 | 409 | 92 (26 Feb) | 55 | 34 | 1 Feb | 28 Apr | ||||
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 61. | Herring Gull | 2110 | 1701 | 773 | 10 | 4594 | 0 | 4594 | 418 (26 Feb) | 87 | 54 | 1 Feb | 11 May | ||||
| 62. | Great Black-backed Gull | 38 | 23 | 30 | 0 | 91 | 0 | 91 | 7 ( 1 Feb) | 50 | 31 | 1 Feb | 29 Apr | ||||
| 63. | Lesser Black-backed Gull | 867 | 984 | 865 | 52 | 2768 | 0 | 2768 | 163 (26 Feb) | 97 | 60 | 1 Feb | 12 May | ||||
| 64. | Iceland Gull | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (11 Feb) | 2 | 1 | 11 Feb | 11 Feb | ||||
| 65. | Long-tailed Skua | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 (12 May) | 2 | 1 | 12 May | 12 May | ||||
| 66. | skua sp. | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 2 ( 4 May) | 2 | 1 | 4 May | 4 May | ||||
| 67. | Arctic Skua | 0 | 2 | 113 | 51 | 166 | 0 | 166 | 26 (12 May) | 44 | 27 | 4 Mar | 13 May | ||||
| 68. | Pomarine Skua | 0 | 0 | 0 | 29 | 29 | 0 | 29 | 18 (12 May) | 8 | 5 | 4 May | 13 May | ||||
| 69. | South Polar Skua | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 2 (12 May) | 2 | 1 | 12 May | 12 May | ||||
| 70. | Puffin | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 ( 5 Mar) | 2 | 1 | 5 Mar | 5 Mar | ||||
| 71. | Razorbill | 2827 | 2578 | 1 | 0 | 5406 | 5 | 5401 | 2102 ( 5 Mar) | 37 | 23 | 1 Feb | 26 Apr | ||||
| 72. | Little Auk | 32 | 0 | 0 | 0 | 32 | 1 | 31 | 10 (11 Feb) | 11 | 7 | 6 Feb | 26 Feb | ||||
| 73. | Red-billed Tropicbird | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 (22 Mar) | 3 | 2 | 22 Mar | 9 Apr | ||||
| 74. | Red-throated Diver | 5951 | 352 | 51 | 0 | 6354 | 18 | 6336 | 3950 (11 Feb) | 61 | 38 | 1 Feb | 17 Apr | ||||
| 75. | Pacific Loon | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 ( 7 Apr) | 3 | 2 | 7 Apr | 16 Apr | ||||
| 76. | Great Northern Diver | 20 | 625 | 3323 | 343 | 4311 | 1 | 4310 | 876 ( 6 Apr) | 85 | 53 | 1 Feb | 13 May | ||||
| 77. | Wilson's Storm-Petrel | 0 | 0 | 6 | 77 | 83 | 0 | 83 | 39 (12 May) | 10 | 6 | 25 Apr | 13 May | ||||
| 78. | Pterodroma sp. | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 (12 May) | 2 | 1 | 12 May | 12 May | ||||
| 79. | Cory's Shearwater | 0 | 0 | 1 | 7 | 8 | 0 | 8 | 5 (12 May) | 6 | 4 | 22 Apr | 13 May | ||||
| 80. | Cory's/Scopoli's Shearwater | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 6 | 4 (13 May) | 3 | 2 | 12 May | 13 May | ||||
| 81. | Sooty Shearwater | 1 | 0 | 7 | 36 | 44 | 0 | 44 | 17 (12 May) | 11 | 7 | 25 Feb | 13 May | ||||
| 82. | Manx Shearwater | 7 | 6 | 3 | 3 | 19 | 0 | 19 | 4 ( 5 Mar) | 16 | 10 | 6 Feb | 11 May | ||||
| 83. | shearwater sp. | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 (26 Apr) | 3 | 2 | 26 Apr | 12 May | ||||
| 84. | Gannet | 26991 | 11386 | 5519 | 231 | 44127 | 420 | 43707 | 5018 (14 Feb) | 100 | 62 | 1 Feb | 13 May | ||||
| 85. | Brown Booby | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (19 Apr) | 2 | 1 | 19 Apr | 19 Apr | ||||
| 86. | Double-crested Cormorant | 279 | 0 | 0 | 0 | 279 | 0 | 279 | 279 ( 1 Feb) | 2 | 1 | 1 Feb | 1 Feb | ||||
| 87. | White Ibis | 0 | 4 | 171 | 11 | 186 | 65 | 121 | 30 ( 5 Apr) | 37 | 23 | 7 Mar | 12 May | ||||
| 88. | Glossy Ibis | 0 | 1 | 47 | 71 | 119 | 5 | 114 | 21 (21 Apr) | 23 | 14 | 30 Mar | 11 May | ||||
| 89. | Tricolored Heron | 0 | 1 | 0 | 4 | 5 | 3 | 2 | 2 (10 May) | 6 | 4 | 27 Mar | 10 May | ||||
| 90. | Snowy Egret | 0 | 0 | 5 | 3 | 8 | 5 | 3 | 3 (12 Apr) | 5 | 3 | 12 Apr | 10 May | ||||
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 91. | Green Heron | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 1 Apr) | 2 | 1 | 1 Apr | 1 Apr | ||||
| 92. | Cattle Egret | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (15 Apr) | 2 | 1 | 15 Apr | 15 Apr | ||||
| 93. | Great White Egret | 0 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | 5 | 2 (27 Mar) | 6 | 4 | 23 Mar | 13 Apr | ||||
| 94. | Great Blue Heron | 0 | 4 | 3 | 0 | 7 | 2 | 5 | 3 (27 Mar) | 8 | 5 | 23 Mar | 26 Apr | ||||
| 95. | Brown Pelican | 1210 | 1703 | 831 | 28 | 3772 | 117 | 3655 | 604 (26 Feb) | 90 | 56 | 1 Feb | 11 May | ||||
| 96. | Osprey | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 ( 4 Mar) | 3 | 2 | 4 Mar | 9 Mar | ||||
| 97. | Swallow-tailed Kite | 0 | 7 | 5 | 0 | 12 | 0 | 12 | 5 (21 Mar) | 8 | 5 | 7 Mar | 6 Apr | ||||
| 98. | Mississippi Kite | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 (10 May) | 2 | 1 | 10 May | 10 May | ||||
| 99. | Red-tailed Hawk | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 1 Apr) | 3 | 2 | 1 Apr | 16 Apr | ||||
| 100. | Belted Kingfisher | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (16 Apr) | 2 | 1 | 16 Apr | 16 Apr | ||||
| 101. | American Kestrel | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (28 Feb) | 2 | 1 | 28 Feb | 28 Feb | ||||
| 102. | Merlin | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 (28 Feb) | 3 | 2 | 28 Feb | 17 Apr | ||||
| 103. | Eastern Kingbird | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 3 | 0 | 2 ( 9 May) | 3 | 2 | 9 May | 10 May | ||||
| 104. | Sand Martin | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 1 | 3 | 3 (10 May) | 3 | 2 | 10 May | 11 May | ||||
| 105. | Tree Swallow | 2 | 0 | 3 | 0 | 5 | 2 | 3 | 2 (24 Feb) | 6 | 4 | 24 Feb | 22 Apr | ||||
| 106. | Purple Martin | 0 | 1 | 10 | 3 | 14 | 10 | 4 | 6 ( 1 Apr) | 13 | 8 | 21 Mar | 10 May | ||||
| 107. | Northern Rough-winged Swallow | 0 | 2 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 2 (30 Mar) | 5 | 3 | 30 Mar | 9 May | ||||
| 108. | Swallow | 1 | 31 | 425 | 350 | 807 | 644 | 163 | 172 ( 9 May) | 60 | 37 | 28 Feb | 12 May | ||||
| 109. | Cliff Swallow | 0 | 1 | 18 | 11 | 30 | 28 | 2 | 7 (15 Apr) | 15 | 9 | 23 Mar | 10 May | ||||
| 110. | Cave Swallow | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 ( 7 Apr) | 2 | 1 | 7 Apr | 7 Apr | ||||
| 111. | Cliff/Cave Swallow | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 ( 7 Apr) | 2 | 1 | 7 Apr | 7 Apr | ||||
| 112. | American Robin | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (21 Mar) | 2 | 1 | 21 Mar | 21 Mar | ||||
| 113. | American Buff-bellied Pipit | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (23 Mar) | 2 | 1 | 23 Mar | 23 Mar | ||||
| 114. | Chipping Sparrow | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (21 Apr) | 2 | 1 | 21 Apr | 21 Apr | ||||
| 115. | White-throated Sparrow | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 5 Apr) | 2 | 1 | 5 Apr | 5 Apr | ||||
| 116. | Bobolink | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 1 | 2 | 3 (10 May) | 2 | 1 | 10 May | 10 May | ||||
| 117. | Red-winged Blackbird | 0 | 0 | 108 | 52 | 160 | 59 | 101 | 31 ( 8 May) | 26 | 16 | 10 Apr | 10 May | ||||
| 118. | Brown-headed Cowbird | 0 | 0 | 60 | 0 | 60 | 24 | 36 | 20 (17 Apr) | 15 | 9 | 5 Apr | 22 Apr | ||||
| 119. | Common Grackle | 0 | 0 | 95 | 26 | 121 | 66 | 55 | 17 ( 1 Apr) | 26 | 16 | 1 Apr | 10 May | ||||
| 120. | passerine sp. | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 7 May) | 2 | 1 | 7 May | 7 May | ||||
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 121. | warbler sp. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (27 Apr) | 2 | 1 | 27 Apr | 27 Apr | ||||
| Other species | |||||||||||||||||
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 1. | Humpback whale | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 (25 Feb) | 2 | 1 | 25 Feb | 25 Feb | ||||
| Other species | |||||||||||||||||
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| 1. | Wandering Glider | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 ( 7 May) | 2 | 1 | 7 May | 7 May | ||||
| 2. | Spot-winged Glider | 0 | 0 | 0 | 9 | 9 | 0 | 9 | 7 ( 7 May) | 3 | 2 | 7 May | 10 May | ||||
| Species | Feb | Mar | Apr | May | Totals | W | E | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
| Totals | 50992 | 30708 | 32940 | 7521 | 122161 | 5622 | 116539 | 100 | 62 | ||||||||
| Observation hours | 47:37 | 58:00 | 85:05 | 42:30 | 233:12 | ||||||||||||
This page is created on 2025/05/14 06:37:54 and will be cached for 2 minutes.
